Ву против Короткевича

Белорусский парень стал звездой в мире программирования
На сайте www.wired.com появилась большая и интересная статья, посвященная международной олимпиаде по информатике 2010 года, которая прошла в Канаде. Для белорусов она интересна вдвойне, потому что детально описывает поединок одних из самых лучших в мире юных программистов – «кодеров»: американца Нила Ву и нашего соотечественника Геннадия Короткевича. Для нас особенно приятно, что в конце белорусский парень побеждает, заняв на олимпиаде первое место. И что, судя по восторгам автора, в мире программирования он — настоящая звезда. Те, кто знает английский, могут прочитать статью в оригинале ЗДЕСЬ. Для тех, кто не знает, приведу краткий отрывок, описывающий состояние соперников перед началом соревнований:
«Долговязый парнишка с тонкими руками, короткие каштановые волосы и смущенная улыбка. Геннадий Короткевич начал участвовать в международных олимпиадах по информатике в 11 лет. Когда Ву было 11, он вообще ничего не знал о программировании. На последнем чемпионате в Болгарии Короткевич занял первое место, опередив Ву и всех остальных и став самым юным победителем за 20-летнюю историю.
А в этом году Короткевич снова в деле, в 15 лет, в самом расцвете сил, настроенный на то, чтобы лишить Ву шанса выиграть свою последнюю олимпиаду. Ведь в следующем году Ву перейдет в колледж и не сможет участвовать в соревнованиях по возрасту.
Их стили не могут быть более различными. Ву спокоен и задумчив, Короткевич похож на кролика. «Мои родители программисты, а теперь и я люблю это тоже», — говорит он на осторожном английском. В отличие от общительного Ву Короткевич смущается, когда я говорю ему о его способностях, и утверждает, что в нем ничего такого особенного нет. На международной олимпиаде он постоянно держится с членами своей белорусской команды и тренерами.
Разговоры на олимпиаде на 40 процентов состоят из обсуждения задач, на 10 процентов – у тренеров какой страны напитки лучше (Канада, без сомнения), и на 50 процентов – о Геннадии Короткевиче. Спроси любого участника, кто победит в нынешнем году, и — будь то казах или японец, швейцарец или египтянин — все без сомнения проворчат: «Беларусь, Беларусь». А потом рассмеются, как бы говоря: вы что, совсем не в курсе?»